ちょいハゲおじさんのchoihappylifeブログ

ちょっと面白いおじさんが面白いブログ書いてます

【Stay home英会話】独学!自宅で上達!カフェでコーヒーを注文したい!できるかな?

海外旅行した人であれば、一度は経験していると思うカフェでコーヒー(コーヒー以外のドリンク含む)のオーダー。

めっちゃ緊張しますよね?お店の作りは日本のカフェと大きな違いはないものの、なんで緊張するんでしょうかね?

それは、

  • 何を聞いてくるかわからない
  • 何て言ってオーダーすれば良いかわからない

大きくはこの2点です。

 

コロナが収束した後、海外旅行に行きたいなーと考えている方も、その時どうやって注文するんだろう?

不安ですよね!ということで、今日は、カフェでテイクアウトでコーヒーをオーダーしにいきましょう!

 

 

カフェでテイクアウトのコーヒーをオーダーしよう!

f:id:choihappylife:20210512141329p:plain


 

では、実際の会話文を使って練習します。尚、僕が本Blogを通じて発信している英会話のサンプルは、全てニューヨークに住む友人のMariaと共同制作しています。

ですので、本では学べない本物の英語になっています!是非練習してみてください。

 

 

 

お店の人:B

お客さん(You):C

 

B: Hi good morning how are you?

C: Good thanks

B: What can I get you started with?

C: I will take one large hot coffee.

B: Anything else?

C: No, thanks.

B: Do you need room for milk?

C: No.

B: For here or to go?

C: To go

B: Here you are. **Or even "here you go"**

C: Thank you!

B: Have a good day!

C: You too!

 

はい、では、必ず声に出して、お店側の文章も、注文する側の

文章も何度も何度も声に出して練習してみてください。

 

 

もし、「こんなシーンでNativeはどんな英会話をするのか?」というリクエストがあればお知らせください!Mariaと一緒に頑張って作成してみます!

 

 

今回のポイント整理!

一番最初のポイントは

What can I get you started with? です。

カフェに入って、店員さんが「How are you?」まではいいですよね、問題はその後の

What can I get you started with?

ん?ここで、慣れないといきなりオーダーストップ!笑 となってしまいます。固まります。。。「何?でたー、だからカフェ入るの嫌だったんだー」みたいな。

ということで、このような表現が通常使われると思っておいてください。

これを何度も声に出して練習しておくと、お店で同じ表現を言われた時に、すんなり聞き取れます!

 

 

2つ目のポイント

I will take one large hot coffee.

日本語だと「コーヒーのLください」です。

「ください」が意外と英語で出てこないんです。特に焦ると。

そこで、I will take xxxxxxx を覚えてしまいましょう!

 

3つ目のポイント

I will take one large hot coffee.

オーダーしたい商品を表現する順番です。

個数 大きさ 商品 という順番になります。日本語だとコーヒーのLを1つってなりますが、見事に逆転します。

 

4つ目のポイント

Do you need room for milk?

なんじゃこりゃ?しかもたちの悪いことに、これが時折

Do you need room ? の時もあります。何?room??????????

これはブラックコーヒーを注文した人が、自分でミルクや砂糖を入れるために、少し空間を作りましょうか?ということを意味します。

なみなみにコーヒーを入れてしまうと、ミルクや砂糖入れるとこぼれちゃいますから。

必要ならYesと言えば、コーヒーの量が少し少なくなります。

 

5つ目のポイント

For here or to go?

です。今回テイクアウトでの注文になります。その場合、英語ではテイクアウトとは言わずに to go になります。

「トゥゴー!」と元気よく言いましょう!w

 

 

 

 最後のポイント

お店の店員さんに言われる「Have a good day!」対して、どう答えるか?

これは「You too!」で覚えちゃいましょう!簡単ですね!

 

「その帽子素敵じゃん!って英語で言ってみよう!」はこちらのブログ

【Stay home英会話】独学!自宅で上達!その帽子いいじゃん!素敵!どこで買ったの? - ちょいハゲおじさんのchoihappylifeブログ

 

Have a good the rest of the day!